ટ્રમ્પ માટે હિન્દીમાં અપશબ્દ: અમેરિકન વિશ્લેષકે આપ્યું વિવાદાસ્પદ નિવેદન…

વોશિંગ્ટનઃ અમેરિકન રાજકીય વિશ્લેષક કેરોલ ક્રિસ્ટીન ફેરે પાકિસ્તાની મૂળના બ્રિટિશ પત્રકાર મોઈદ પીરઝાદા સાથેના ઇન્ટરવ્યૂ દરમિયાન અમેરિકન રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ માટે હિન્દીમાં અપશબ્દનો ઉપયોગ કર્યા બાદ વિવાદ ઊભો થયો છે.

વીડિયોમાં પીરઝાદા રાજકીય વિશ્લેષકને પૂછે છે કે શું અમેરિકા ભારતને ચીન સામે સંતુલન તરીકે જોવાથી આગળ વધ્યું છે? ત્યારે તે જવાબ આપે છે કે તે એવું માનતી નથી.

“દુર્ભાગ્યવશ, ટ્રમ્પના ઘણા અધિકારીઓ તેમના ક્ષેત્રમાં નિષ્ણાત નથી. તેથી, ફક્ત એક જ મહત્વપૂર્ણ શક્તિ તરીકે તેમને દૂર કરવા ખૂબ જ જરૂરી છે,” તેમણે કહ્યું હતું.

અમેરિકન નોકરશાહીઓ 25 વર્ષથી આ નીતિ પર કામ કરી રહી હતી. તેથી, તે માને છે કે આ માટે ફક્ત ટ્રમ્પ વહીવટીતંત્રને દોષ આપવો મૂર્ખામીભર્યું છે. એક આશાવાદી તરીકે, ફેર કહે છે કે તે માને છે કે યુએસ અમલદારશાહી “તેમને એકસાથે રાખશે”.

“પણ, મારામાં રહેલો નિરાશાવાદી કહે છે કે આ છ મહિના થયા અને આપણી પાસે આ (અપશબ્દો)****હજી ચાર વર્ષ છે,” તે આગળ કહે છે. “મને ખબર છે કે ચાર વર્ષ પછી હું આ દેશમાં રહી શકીશ નહીં,” તે ઉમેરે છે.

પીરઝાદે કહ્યું “આ શબ્દ હું ઉર્દૂમાં બોલતો રહું છું. મારા ઘણા દર્શકો તેનો વિરોધ કરે છે. તમે અંગ્રેજી ચર્ચામાં તેનો ઉપયોગ કર્યો છે.” ફેર ફરી એકવાર ભારપૂર્વક કહે છે, “તે એક (અપશબ્દો) છે.

આ ક્લિપ સોશિયલ મીડિયા પર ઝડપથી વાયરલ થઈ રહી છે, અને તેના પર જોરદાર પ્રતિક્રિયાઓ આવી રહી છે.

“કોઈએ આખરે ટ્રમ્પને તેમના સત્તાવાર નામથી સંબોધન કર્યું!” એક યુઝરે મજાક ઉડાવી. હું અને મારા મિત્રો વ્હિસ્કીના થોડા ગ્લાસ પછી ભૂરાજનીતિની ચર્ચા આ રીતે જ કરીએ છીએ,” બીજા યુઝરે ટિપ્પણી કરી.

આ પણ વાંચો…‘ભારતને દુશ્મન ન ગણો’: નિક્કી હેલીએ ટ્રમ્પ વહીવટને કેમ આપી આ સલાહ?