air traffic control technical glitch